孫婷(スンティン)資料  画冊「TWELVE」より

孫婷(スンティン)資料として以前(2年前?)作成し投稿忘れしていたファイルが見つかったので資料としてBLOGに掲載しておきましょう。


姓名:孙婷

英文名:TINA

昵称:JI-JI

星座:双鱼座

血型:B型

出生地:江苏省徐州市

毕业院校:中央音乐学院

演奏乐器:二胡

性格:开朗,对待事情很认真

嗜好:听音乐,整理东西

口头禅:啊?真的吗?

个人座右铭:做自己开心的事,不用理会他的感受

喜欢的色彩:黑,白,黄,灰

欣赏的植物:梅花

爱吃的水果:山竹,火龙果,荔枝

爱好的运动:台球,乒乓球,散步

喜欢的动物:熊猫,松鼠

害怕的动物:虫子

喜欢的食物:偏辣偏甜的食物

喜欢的城市:云南,西藏,内蒙,杭州,四川

个人的收藏:与蝴蝶有的饰物

擅长拿手菜:各类煲汤,麻辣啤酒龙虾

崇拜的人:我的老师刘长福

喜欢的艺人:周杰伦,珍妮弗·格佩兹等

对你影响最大的人:我的妈妈

偏爱的音乐风格:Handrock,newage,blus,jazz

最喜欢的乐坊曲目:《女儿梦》

印象深刻的影视作品:《辛德勒的名单》

崇尚的生活方式:简约

健康的秘诀:心情愉快

美容的心得:多吃蔬菜,水果

喜好的衣着风格:个性,另类

喜欢的饰物:古朴,有特点,与众同的

开心的事情:当自己取得成就时

难过的事情:不能做自己喜欢的事

最满意自己的是:非常爱干净,满意自己把房间收拾得井井有条

吸引你的男性类型:幽默,善解人意

反感的男性类型:自以为是,骄傲自在

愤怒时你会怎样:大喊,大声听音乐

兴奋时你会怎样:与我的朋友、亲人一起分享我的喜悦

假期最想去的地方:杭州

最有趣的经历:三次走错同一个房间

目前最大的愿望:发挥自己最大的音乐才能来诠释音乐的魅力

想对乐迷说的一句话:自从有了你们的支持,我变得勇敢而有自信,不再是单纯的小女孩,我感到肩膀上有了压力和责任,我会用我的身心,竭尽全力把最美的音乐献给你们

(以上资料来自2005年1月8-9日北京演奏会出售的画册Twelve)


2005年1月8-9日北京演奏会で販売されていた小冊子「TWELVE」より
(訳)
名前:スン・ティン
英文名:TINA
ニックネーム:JI-JI
星座:うお座
血液型:B型
出生地:江蘇省徐州市
卒業大学:中央音乐学院
演奏楽器:二胡
性格:明るく朗らか、事に対してとても真剣
趣味:音楽鑑賞、整理整頓
口癖:え?本当ですか?
座右の銘:自分が楽しいことをする、他の思わくは気に留めない
好きな色:黒、白、黄、灰
鑑賞植物:梅の花
好きな果物:マンゴスチン、ドラゴンフルーツ、ライチ
好きなスポーツ:ビリヤード、卓球、散歩
好きな動物:パンダ、リス
嫌いな動物:虫
好きな食べ物:辛い物、甘い物
好きな都市:雲南、チベット、内モンゴル、杭州、四川
収集しているもの:蝶をデザインした飾り物
得意な料理:各種鍋入りスープ,麻辣啤酒龙虾(辛いビールロブスター?)
崇拝する人:劉長福(恩師)
好きな芸能人:周杰伦,珍妮弗·格佩兹等
最も影響を受けた人:母親
好きな音楽ジャンル:ハードロック、ニューエイジ、ブルース、ジャズ
最も好きな楽坊の曲:《女儿梦》
印象深い映画、テレビ作品:《辛德勒的名单》
あこがれる生活様式:簡略
健康の秘訣:気持ちが愉快
美容の心得:たくさん野菜、果物を食べる
好きな服装のスタイル:個性がある、別の類
好きなアクセサリー:古風で質朴、特徴がある、一般のものと同じ
愉快なこと:自分が業績を上げた時(成し遂げたとき)
つらいこと:自分の好きな事ができないとき
自分の最も気に入っているところ:非常に清潔好き、部屋を整然と秩序立って整理することに満足
魅力的と感じる男性のタイプ:ユーモアがあって、よく人の気持ちが分かる人
反感を感じる男性のタイプ:独りよがり、傲慢
憤怒するときあなたはどのようになる:大声で叫ぶ、大音声で音楽を聴く
興奮したときあなたはどのようになる:友達、肉親と一緒に喜びを分かち合う
休日に最も行きたいところ:杭州
最もおもしろかった経験:3回同じ部屋を間違えた
今最大の願望:自分の演奏で音楽の魅力を最大限に表現すること
ファンに言いたい一言:あなた方の応援支持があってから、私は勇敢になりそして自信を持つようになりました。もう単純な女の子ではありません。私の肩に重圧と責任を感じます。私は全身全霊を以って、最も美しい音楽をあなた方に全力を尽くして捧げます。
[PR]
by yoshi_miracle | 2007-01-25 20:57 | 女子十二楽坊資料
<< 孫婷(スンティン)資料2 仲道佑子さん >>