雪纳瑞

雪纳瑞は調べてみるとこのような犬のようだ。
http://www.51taoqi.com/newscenter/new/xnr/20060728041315.html
15世紀のドイツに源を発し、ドイツ語でSchnauzerという。

ドイツ語の辞書を引くと
Schnauzer
[シュナオツァー](男性名詞)
〔(単数の2格)‐s/(複数の1格)‐〕
【1】シュナウツァー(小型のテリア犬の一種)
【2】(口語)大きな口ひげ

成る程、「大きな口ひげ」を持つから、小笛子は年寄りのような犬と表現した訳だ。。。顔の図を見ると、眉毛も長くて人間で言うとさながら長老のようだ。


ところで、北京保利剧院で行われた音楽会を観に言った中国のファンが張琨さんに聞いた話によると、張琨さんが準備中の店も美容のものをやりたいのだそうだ。うーむ、小笛子の美容美髪店とかぶりますねぇ。。。
[PR]
by yoshi_miracle | 2007-01-15 21:14 | つれづれなるままに
<< 新春音楽会 蒋瑾さんのSDBBS書き込み >>