hi  小笛子

世纪星碟论坛(STARDISC Forum) → 十二乐坊总论坛(Main Forum) → Japan Forum-中日交流区 → 廖彬曲【小笛子】~我们一直支持!~
第 1575 楼 2006-6-16 12:36:00
hi
大家好!!!我们今天会以最饱满的精神状态不最好的音乐会献给大家的!请大家期待.

(訳してみました)

「hi
みなさん、こんにちは!!!私達は今日、最高に元気いっぱいの状態で最高にすばらしいコンサートを皆さんに捧げます!どうぞみなさん期待して下さい」

ところで、不最好的音乐会の不はタイプミスだと思っています・・

今日はSD BBSへ行っても海外の朋友たちを見かけないと思ったら、みんな北京の5周年記念音楽会へ行っているんですね。最高に盛り上がったことでしょう。本当に行ける方が羨ましい。
[PR]
by yoshi_miracle | 2006-06-16 23:40 | 女子十二楽坊SD BBS
<< 楽坊メンバーの健康のこと 昨天我们在北展进行了带妆彩排,... >>